Výsledky a výstupy týkajúce sa video produkcie

Olaf Scholz v Profen: Diskusia s účastníkmi o budúcnosti zásobovania energiou ... dodatočné informácie a video »

ZÁKLADNÝ ZÁKON, NIE ĎAKUJEM? - Ralph Boes v Naumburgu - Myšlienky občana - Hlas občanov Burgenlandkreis Ja sám som sa postaral o to, že v Hartz4, sankciách, sa tento nadmerný trest dostal pred Spolkový ústavný súd. Mali by sme sa prispôsobiť ... pre video a ďalšie informácie »

Hudobné video od umelca Tommyho Fresha s názvom You are my sunshine Toto dielo je tiež o niečo staršie. Hudobné video od umelca Tommyho Fresha s názvom You are my sunshine. Natáčanie videa bolo zorganizované a zrealizované v... viac informácií a video »

Historická hodnota: Katedrála Naumburg v okrese Burgenland ako miesto svetového dedičstva UNESCO a jej význam pre budúcnosť. ... zistite o tom viac a pozrite si video »

Čarovné bábky: Divadlo Naumburg uvádza v Marien-Magdalenen-Kirche „Woodheads and Strunders“ ... zistite o tom viac a pozrite si video »

Prepojenie medzi klubmi, založením, zázemím, cieľmi a akciami Prišli ste k nám dnes z Magdeburgu, aby ste nám predstavili združenie Ein Herz für Menschen eV. Môžete si vynútiť zmenu. Ale potom nenastane žiadna zmena, ale ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Guitar Girl - videoklip hudobného projektu Abacay Ide o trochu staršie dielo. Piesňou hudobného projektu Abacay je Guitar Girl. Základná myšlienka bola zrealizovaná s veľkou ... zistite viac a pozrite si video »

"Kláštor a cisársky palác v Memlebene: TV reportáž o historických miestach s kláštorom, ruinami kláštorného kostola a kryptou" ... zistite viac a pozrite si video »

Zo zákulisia Blüchermarsch v Zeitz: Pohľady do výcviku a príprav záložníkov Bundeswehru na štátnu súťaž vrátane rozhovoru s Hansom Thielem, predsedom krajinskej skupiny spolku Sasko-Anhaltských záložníkov. Blüchermarsch, Zeitz, tréning, štátna súťaž, záložníci, Bundeswehr, rozhovor, Hans Thiele (predseda ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Toto je zhon! - Obyvateľ okresu Burgenland Rozhovor s Beate van der Meer. Neskrývajte to, nesťažujte sa, ale vyjadrite kritiku a ukážte svoju tvár. Pre niektorých je to... pokračujte na video a ďalšie informácie »

Prehliadka hradných slávností v okrese Burgenland - Farebný sprievod cez Weißenfels a ohliadnutie sa za festivalom s In Extremo a Jörgom Freiwaldom. ... dodatočné informácie a video »

Vyrába sa totálna katastrofa – rozhovor s občanom z okresu Burgenland Rozhovor s Hansom-Güntherom Kochom. Vždy som bol veľmi kritický k mnohým veciam. Stále som dúfal – teda teraz trochu zhypnotizovaný... na video a dozviete sa o ňom viac »

Videopríspevok k nakrúcaniu celovečerného filmu Dievča so zlatými rukami s Corinnou Harfouch v Zeitz. Niektoré časti filmu Dievča so zlatými rukami sa natáčali v meste Zeitz. Hlavnú úlohu hrá Corinna Harfouch. Reiner Eckel, zeitzonline.de, urobil rozhovor s... pre video a ďalšie informácie »

Predstavte si, že už nie sú peniaze! - Rozhovor a čítanie so Sarujom / Bilbom Calvezom – Hlas občanov Burgenlandkreis V roku 2012 som už mal prvú výstavu s vaším projektom, teda verejno-súkromnú. Išlo o tváre a výrazy z ľavej a ... dodatočné informácie a video »

Open Neuland Zeitz - v Zeitz Video príspevok/reportáž o podujatí Open Neuland Kloster Posa eV v Zeitz. Vo videorozhovore sú Philipp Baumgarten (Open Space Zeitz), Thomas Haberkorn (Kloster Posa eV), Andreas ... dodatočné informácie a video »

Zvuková múdrosť: Ako hudba stavia mosty medzi ľuďmi – Rozhovor s Christine Beutler a vychovávateľkou Simone Vossovou Simone Voss, inšpiratívna vychovávateľka, úspešne odovzdáva svoje chápanie kolobehov života. Stretnutie so Simone Vossovou prehĺbilo moju fascináciu ... na video a dozviete sa o ňom viac »

Bastian Harper - Láska k tancu (hudobné video) Toto dielo vzniklo pred mnohými, mnohými rokmi. Piesňou umelca Bastiana Harpera je Love to dance. Základnou myšlienkou bol tanec. Realizácia prebehla s veľkou ... zistite viac a pozrite si video »

Stefan Pöschel, pán gumených kačičiek Zeitz, v rozhovore o obľúbenom preteku pre deti 15. ročník pretekov gumových kačíc Zeitz, Mühlgraben, Schlosspark, Zeitz, ZŠ, MŠ, TV reportáž, Annica Sonderhoff, rozhovor, Stafan Pöschel (Lord of the Zeitz ... ďalej a k videu »

Objav v Pose: nájdené založenie kláštorného kostola: TV reportáž o náleze založenia bývalého kláštorného kostola kláštora Posa v Burgenlandkreis. V rozhovore s Philippom Baumgartenom a Holgerom Rodeom sa dozvieme viac o vykopávkach a o tom, ako nález zmenil históriu kláštora. ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Jesenné podujatie v Globuse: Vyrezávanie tekvíc s Arthurom Felgerom: Televízna reportáž o dielni vyrezávania tekvíc v obchodnom centre Globus v Theißene v Burgenlandkreis. Rozhovor s Arthurom Felgerom je o umení vyrezávania tekvíc a o tom, ako to najlepšie urobiť. ... pokračujte na video a ďalšie informácie »

Chudobní a chudobní v starobe, Matthias Voss v rozhovore s Matthiasom Gröbnerom, Naumburger Tafel Ďalší rozhovor zo série Matthias Voss v rozhovore. Diskutované témy zahŕňali zvyšovanie chudoby v regióne a založenie združenia Naumburger Tafel eV. ... pre video a ďalšie informácie »

Weißenfels v európskom zameraní: TV reportáž o Europe Talks v Kulturhaus Reportáž o význame Weißenfels v európskom kontexte na Europe Talks v Kulturhaus. rozhovory s dr Michael Schneider, Richard Kühnel a Robby Risch poskytujú informácie o politickej relevantnosti. ... k videu a ďalším informáciám »

Autor Andreas Friedrich číta zo svojej knihy -Violinentraum- Toto je videozáznam čítania autora Andreasa Friedricha ku knihe Violinentraum. Dokonca aj malé hodnoty môžu byť profesionálne ... pokračujte na video a ďalšie informácie »

Riešenie sťažností: Lützen Demo 2024 spája farmárov, remeselníkov, podnikateľov a občanov Protesty farmárov sa vyvinuli do širšieho hnutia zahŕňajúceho rôzne vrstvy spoločnosti a poukazujúce na rozšírenú ... k videu a ďalším informáciám »

TV reportáž o úspešnom populárnom športovom turnaji pre deti a mládež jazdeckého a vodičského klubu Zeitz Bergisdorf v okrese Burgenland. ... Ďalšie informácie »

Detská psychológia, Rozhovor s Dr. lekárske Karina Hinzmann, klinika Asklepios vo Weissenfels ... pre video a ďalšie informácie »

Inaugurácia nového útulku pre zvieratá „Heinz Schneider“ v Zeitz: Rozhovory s Karstenom Dittmannom, zástupcom riaditeľa útulku pre zvieratá, a Christianom Thieme, starostom mesta Zeitz, o význame nového útulku pre zvieratá. Inaugurácia, nový útulok "Heinz Schneider", Zeitz, okres Burgenland, starý útulok pre zvieratá zničený povodňou v roku 2013, rozhovor, ... viac informácií a video »

Staviteľ komína - List od obyvateľa - Hlas občanov okresu Burgenland Remeselníci majú v tomto čase skutočnú svadbu. V určitom momente – ktorí sú teraz našimi spontánnymi zákazníkmi – ... dodatočné informácie a video »

Stadtwerke Zeitz propaguje kultúru a šport na miestnej úrovni – kláštor Posa ako symbol angažovanosti Stadtwerke Zeitz: Lars Ziemann vysvetľuje dôležitosť sponzorských zmlúv pre miestnu scénu. Televízna reportáž poukazuje na rôzne projekty. ... Ďalšie informácie »

Portrét cisterciánskeho kláštorného kostola sv. Márie a Jána Krstiteľa v Schulpforte (Kloster Pforta), TV reportáž, rozhovor: Maik Reichel (2012-2013 prokurista Nadácie Schulpforta), Stephanie Exner (promovaná reštaurátorka), Thomas Schödel (rektor Portensis Landesschule Pforta) Románska cesta, triumfálny kríž, okno grisaille, Reiner Haseloff (predseda vlády Saska-Anhaltska) ... na video a dozviete sa o ňom viac »

Narcistické zneužívanie – žiadne blaho dieťaťa bez vôle dieťaťa – svojpomocná skupina – hlas občanov Burgenlandkreis Rozhovor s Anjou a Kristin V celom okrese Burgenland jednoducho nebolo pomoci. Vždy sa viedli búrlivé diskusie, keď dieťa niečo potrebovalo, pretože to nebolo... zistite o tom viac a pozrite si video »

Christine Beutler im Dialog mit Amy, der engagierten Bildungswandlerin, Lernbegleiterin und Mama, über neue Lernorte, Schulgründungen und die transformative Reise, auf der Eltern zu ihrer inneren Kraft finden. Amy und Christine Beutler sprechen im Harz über ihre Erfahrungen seit einem Bildungssymposium. Amy erzählt begeistert von neuen Mitgliedern in ihrer Gruppe, die sich für ... viac informácií a video »

Rozhovor s Ralfom Kühnem: Ako sa MFBC Grimma pripravoval na finále proti UHC Sparkasse Weißenfels ... ďalej a k videu »

Corona proti futbalu a športovým klubom, Matthias Voss hovoril s Maikom Zimmermannom a Uwe Abrahamom z SSC Weissenfels Rozhovor zo seriálu Matthias Voss v konverzácii. Matthias Voss sa s Maikom Zimmermannom a Uwem Abrahamom z SSC Weissenfels rozprával o Corone, Saale Sport Club ... dodatočné informácie a video »

Videorozhovor s Annett Baumann: Ako sa hostinec „Zum Dorfkrug“ v Rehmsdorfe vyrovnáva s opatreniami Corona a aké vyhliadky má majiteľka do budúcnosti, vrátane jej vzťahu s Michaelom zo Zeitzu. Annett Baumann, majiteľka hostinca „Zum Dorfkrug“ v Rehmsdorfe, vo videorozhovore hovorí o situácii ohľadom korónových obmedzení. V ... dodatočné informácie a video »

Katedrála v Naumburgu: Priekopník prístupnosti Krátka správa o katedrále v Naumburgu ako priekopníkovi bezbariérového prístupu a o tom, ako získala pečať schválenia bezbariérového prístupu. ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

Kulturhaus Weißenfels venovaný kabaretu: Nico Semsrott a jeho nový program. ... viac informácií a video »

Skupina dobrovoľníkov sa zaviazala zachovať kostol v Göthewitzi. Ich úsilie a pokroky sú prezentované v tejto televíznej reportáži. Rozhovor s Frankom Lederom, členom farskej cirkevnej rady Hohenmölsener Land. TV reportáž, konzervácia, kostol, Göthewitz, rozhovor, Frank Leder (Komunita cirkevnej rady Hohenmölsener Land), Burgenlandkreis ... k videu a ďalším informáciám »

Tajomná tragédia: Reese & Ërnst skúmajú smrť pôrodnej asistentky – miestne príbehy Pôrodná asistentka bola odsúdená na smrť za obvinenia, že pomáha ženám predchádzať ďalším deťom. Reese ... dodatočné informácie a video »

TV reportáž: Ako je florbal v okrese Burgenland čoraz populárnejší TV reportáž, florbal, florbal, 1. zápasový deň na veľkom ihrisku, UHC Sparkasse Weißenfels versus UHC Döbeln 06, dorast, U15, Burgenlandkreis, rozhovor, Martin... Ďalšie informácie »

Administratíva v domove dôchodcov – názor obyvateľa okresu Burgenland 25 rokov pracujem ako vedúca upratovania v opatrovateľskom zariadení. To, čo v súčasnosti nazývame prácou, možno v skutočnosti vnímať len ako behanie ... na video a dozviete sa o ňom viac »

Novoročnú recepciu starostu mesta Weißenfels Robbyho Rischa zobrazuje televízna reportáž, v ktorej Edwina Teichert, Felicitas Jordan a Cornelia König získali čestný odznak za svoju hudobnú prácu na Goethegymnasium. V rozhovore s primátorom približuje pozadie a význam ocenenia. ... dodatočné informácie a video »

Nie sme laboratórne potkany - Úvahy o očkovaní - Hlas občanov Burgenlandkreis Podanie z okresu Burgenland so stanoviskom k téme očkovania. Je vyjadrený názor, že politika v relevantných oblastiach prekročila červenú čiaru. Politika ... kliknutím sem zobrazíte video a ďalšie informácie »

V akej dobe to žijeme? - Obyvateľ okresu Burgenland V akej dobe to žijeme? chcieť vidieť viac. Keď sa rodiny rozdelia. Keď sa k tebe tvoj najlepší priateľ správa, akoby si bol... pre video a ďalšie informácie »

WHV 91 proti SV 07 Apollensdorf v Burgenlandkreis: Hádzanársky klub Weißenfels oslavuje dôležité víťazstvo. ... dodatočné informácie a video »

Futbalové nadšenie v Zorbau: Blíži sa posledný domáci zápas Blau Weissa Zorbaua proti magdeburskému SV Börde Rozprávali sme sa s Dietmarom Neuhausom (prezidentom Blau-Weiss Zorbau) a Maikom Kunzem (športovým riaditeľom a hlavným trénerom Blau-Weiss Zorbau). ... viac informácií a video »

Superpohár mužov s oceneniami mládežníckych tímov: Rozhovor s Thomasom Reichertom, prezidentom Burgenlandského okresného futbalového zväzu, o súťaži SV Burgwerben vs. SV Wacker 1919 Wengelsdorf. ... na video a dozviete sa o ňom viac »

Nedeľné rituály s Reese a Ernstom: Dnes je náš Ernst vtiahnutý do tieňa Hohenmölsenovej minulosti, zatiaľ čo vo vzduchu visia príbehy o klamstve a intrigách. Obchodník s pôžitkármi zohral temnú úlohu a Ernst je odhodlaný odhaliť pravdu. Záhadný obchodník s pôžitkármi vstúpi do Höhenmölsenu a odohrá dychberúce predstavenie, v ... ďalej a k videu »

Podzemný Zeitz: Andreas Wilke vo videorozhovore o plánoch a víziách jedinečného systému chodieb v Zeitz ... dodatočné informácie a video »

Rozhovor s Marion Zimmermann, koordinátorkou skupiny v Gehring Maschinenbau v Naumburgu, o prezentácii štatistík trhu práce pre okres Burgenland a podpore žien v technických profesiách. ... zistite o tom viac a pozrite si video »

Od dinosaurov po drahé kamene: burza minerálov a fosílií v Bad Kösen. Diskusie s mineralogickým združením ... viac informácií a video »

Lepšia ochrana pred povodňami – Televízna reportáž o novom prepadovom povodí dažďovej vody vo Weissenfels an der Saale na Grosse Deichstraße s rozhovorom s Andreasom Dittmannom, vedúcim spoločnosti na likvidáciu odpadových vôd AöR. TV reportáž, nové prepadové povodie dažďovej vody, RÜB, Weissenfels, Saale, Große Deichstraße, rozhovor, Andreas Dittmann ... zistite viac a pozrite si video »

KDP – Consensus Democratic Party: Lepšia voľba v porovnaní so stranou Sahry Wagenknechtovej! Sahra Wagenknecht zvažuje založenie strany! Nenechajte si ujsť tlačovú konferenciu o zrode KDP - Konsenzuálna demokratická strana! ... dodatočné informácie a video »

Strašidelná hodina s Reese & Ërnst: The Changeling of Rössuln – Domáci príbeh, ktorý sa vám dostane pod kožu! V dnešnom príbehu sa ponorí do dobrodružného folklóru a odhaľuje príbeh „premenára“. Toto úbohé dieťa priniesli víly a... zistite viac a pozrite si video »

TV reportáž: Navrátilci do okresu Burgenland - Ako verejné a súkromné ​​iniciatívy prispievajú k návratu ... pokračujte na video a ďalšie informácie »

Na tlačovej konferencii 12. júla 2021 v Hohenmölsene bola predstavená úspešná expanzia internetového širokopásmového pripojenia v okrese Burgenland a Hohenmölsen. Takmer všetky domácnosti majú teraz prístup k minimálnej rýchlosti 50 Mbps, pričom niektoré môžu dokonca dosiahnuť rýchlosť 100 Mbps až 250 Mbps. Na tlačovej konferencii 12. júla 2021 v Hohenmölsene bolo oznámené úspešné rozšírenie širokopásmového pripojenia ... dodatočné informácie a video »

História Lützena v obrazoch: Rozhovor s Dr. Inger Schuberth, historička zo švédskej nadácie Lützen na vernisáži výstavy „Lützen 1632 – Veľká história vo veľkých obrazoch“ v sále „Červený lev“. ... pokračujte na video a ďalšie informácie »

V domove dôchodcov - myšlienky občana - občiansky hlas Burgenlandkreis Grit číta list od občana. Už 20 rokov pracujem v domove dôchodcov, ktorý tu chce byť podľa internetu pre ľudí. Ako to bude teraz, ak sa ... zistite viac a pozrite si video »

Vzrušujúca televízna reportáž o turnaji FIFA19 eSoccer, ktorý sa konal v SV Mertendorf, s rozhovormi od hráčov a organizátorov z Naumburgu a Bad Kösenu. ... viac informácií a video »

Z našej ponuky služieb

Synchrónne nahrávanie s viacerými kamerami (produkcia videa z viacerých kamier) Produkcia videa z viacerých kamier je hlavným zameraním Erfurt Video-, TV-, Medien-Produktion. Používajú sa profesionálne fotoaparáty rovnakého typu. V základe sa nahráva aspoň 4K/UHD. Strih videa prebieha na vysokovýkonných počítačoch. Erfurt Video-, TV-, Medien-Produktion ponúka možnosť vytvárať videá aj v rozlíšení 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.

Videoprodukcia divadelných predstavení, koncertov, čítačiek a pod Na videozáznam koncertov, divadelných predstavení, čítačiek a pod. dôsledne využívame metódu viacerých kamier. Videozáznam z viacerých kamier umožňuje zaznamenať rôzne oblasti predstavenia z rôznych perspektív. Používajú sa diaľkovo ovládané kamery. Z centrálneho bodu má kameraman všetko pod kontrolou a môže kamery nasmerovať rôznymi spôsobmi. To znižuje pracovnú silu a náklady, pretože jedna osoba môže ovládať viacero kamier.

TV a video reportáže pre rozhlasové a internetové vysielanie Vďaka dlhoročnej činnosti máme bohaté skúsenosti aj v tejto oblasti. Výsledkom bolo niekoľko stoviek televíznych reportáží a videoreportáží. Skúmané témy ako aj lokality boli veľmi rozdielne a rôznorodé. Išlo o aktuálne informácie a novinky, spoločenské podujatia, kultúrne podujatia, športové súťaže, futbal, hádzanú a mnohé iné. Naše bohaté skúsenosti sú také bohaté, že pre vás vieme vyrobiť televízne reportáže a videoreportáže na najrôznejšie témy.

Videoprodukcia kôl rozhovorov, diskusných podujatí, rozhovorov a pod. V závislosti od zadania sa niekoľko kamier používa aj na rozhovory, diskusné podujatia a okrúhle stoly. Dve kamery sú niekedy postačujúce, ak sa pýtajúci nemá zobrazovať na obrázku pri rozhovoroch len s jednou osobou. V každom prípade sú potrebné viac ako dve kamery, pokiaľ ide o videozáznam rozhovorov a rozhovorov s viacerými ľuďmi. Rozsah, v akom sa musia diaľkovo ovládané kamery používať, závisí od toho, či sa na podujatí zúčastňuje publikum. Požadovaný čas možno skrátiť, ak sú videozáznamy rozhovormi a rozhovormi bez publika.

Úprava a úprava video a audio materiálu Videozáznam udalostí, koncertov, rozhovorov atď. je samozrejme len polovica úspechu. Po nahrávaní videa je strih videa logickým ďalším krokom vo výrobe videa. Počas úpravy videa sa súčasne prezerajú, upravujú a miešajú zvukové a zvukové stopy. Kompletná videoprodukcia zahŕňa vytvorenie a integráciu loga, reklamných inzerátov a v prípade potreby dodatočného obrazového, textového a video materiálu. Striháme aj videá z nich alebo materiál z iných zdrojov. Ak sa majú zvukové stopy koncertnej nahrávky remixovať a mastrovať, môžete ich podľa toho dodať.

CD, DVD, Blu-ray Disc – malosériová výroba Erfurt Video-, TV-, Medien-Produktion je tiež vaším partnerom pre CD, DVD a Blu-ray disky v malých množstvách. Z hľadiska archivácie ponúkajú CD, DVD a Blu-ray disky množstvo výhod. Bezpečnosť dát na USB kľúčoch, pamäťových kartách a pevných diskoch nie je zaručená na večnosť. Disky Blu-ray, DVD a CD neobsahujú žiadne elektronické komponenty, ktoré by sa mohli stať slabým miestom a spôsobiť stratu údajov. Blu-ray disky, DVD a CD sú najlepšou voľbou na predaj, rozdávanie alebo archiváciu hudby a videí na pamiatku.

Výsledky za viac ako 20 rokov

TV reportáž: Tlačová konferencia v spoločnosti Heitzmann v Zeitz s ... »	Chytený v nánose ľadu: Trápivý príbeh z roku 1800 na ... »
TV reportáž o zhromaždení IG Bergbau, Chemie, Energie (IG BCE) proti ... »	Správa o význame environmentálnej výchovy a lesnej pedagogiky ... »
"Historické mestské hradby a pestovanie vína: TV ... »	Hlboko odsudzujem vojnu - Pohľad obyvateľa okresu ...»

Erfurt Video-, TV-, Medien-Produktion okolo sveta

فارسی فارسی ▪ persian farsia ▪ persian farsia deutsch ▪ german ▪ alman বাংলা ▪ bengali ▪ бенгальская español ▪ spanish ▪ İspanyol basa jawa ▪ javanese ▪ jaava keel latviski ▪ latvian ▪ 라트비아 사람 bugarski ▪ bulgarian ▪ بلغاری Монгол ▪ mongolian ▪ монголски հայերեն ▪ armenian ▪ вірменський italiano ▪ italian ▪ talijanski português ▪ portuguese ▪ portekizce slovenský ▪ slovak ▪ slovaque slovenščina ▪ slovenian ▪ स्लोवेनियाई українська ▪ ukrainian ▪ ukrajinski bosanski ▪ bosnian ▪ bosniyalı қазақ ▪ kazakh ▪ tiếng kazakh 한국인 ▪ korean ▪ korea eesti keel ▪ estonian ▪ estónsky 日本 ▪ japanese ▪ japanski беларускі ▪ belarusian ▪ البيلاروسية azərbaycan ▪ azerbaijani ▪ azerbaijan türk ▪ turkish ▪ turkish shqiptare ▪ albanian ▪ albański magyar ▪ hungarian ▪ hongrois 中国人 ▪ chinese ▪ 중국인 norsk ▪ norwegian ▪ norweegesch

svenska ▪ swedish ▪ swedia íslenskur ▪ icelandic ▪ islandia عربي ▪ arabic ▪ arabo lëtzebuergesch ▪ luxembourgish ▪ луксембуршки Српски ▪ serbian ▪ серб english ▪ anglais ▪ Ағылшын lietuvių ▪ lithuanian ▪ litovský dansk ▪ danish ▪ danščina Русский ▪ russian ▪ rúisis tiếng việt ▪ vietnamese ▪ vijetnamski Ελληνικά ▪ greek ▪ 그리스 어 română ▪ romanian ▪ rumänska suid afrikaans ▪ south african ▪ দক্ষিণ আফ্রিকান gaeilge ▪ irish ▪ irlandesi hrvatski ▪ croatian ▪ croatian nederlands ▪ dutch ▪ holandeze français ▪ french ▪ francuski македонски ▪ macedonian ▪ Македонская malti ▪ maltese ▪ مالتی bahasa indonesia ▪ indonesian ▪ indonesisk polski ▪ polish ▪ פולני suomalainen ▪ finnish ▪ 핀란드어 čeština ▪ czech ▪ чех עִברִית ▪ hebrew ▪ ヘブライ語 हिन्दी ▪ hindi ▪ hindi ქართული ▪ georgian ▪ грузијски

Ažuriranje izvršio do Jinhua Ho - 2026.07.08 - 12:21:10